További információk: www.tintakiado.hu
Tisztelettel meghívjuk: BURGET LAJOS

Retró szótár

Korfestő szavak a második világháborútól a rendszerváltásig
című könyvének sajtóbemutatójára, amely
2008. május 28-án, szerdán 11 órakor lesz
az 1963-ban épült távolsági buszpályaudvar épületében működő
Tranzit Caféban,
(1116 Budapest, Kosztolányi Dezső térnél a Bukarest utcában)
A Retró szótárt bemutatja
Balázs Géza nyelvész és Tarján Tamás irodalomtörténész

A bemutatón közreműködik Bácskai Júlia Pszichoszínháza
Csákányi Eszter és Tamási Zoltán

színészek improvizálnak a pszichológusnő által megírt szituációkra, Közbehegedül Bóna János
A bemutató előtt megtekinthető a retró kiállítás a Tranzit Café előtt
Győrből a bemutató helyszínére érkezik
a BKA 345 rendszámú Ikarusz 55 típusú farmotoros autóbusz

További információk:
TINTA Könyvkiadó, 1116 Budapest, Kondorosi út 17. Tel.: (1) 371 05 01,
e-mail: info@tintakiado.hu, honlap: www.tintakiado.hu

Megköszönjük, ha részvételét előre jelzi nekünk.
A helyszínen a szótár 2490 Ft helyett 1500 Ft-ért vásárolható meg.
A szó az élet tükre. Minden kornak megvannak a jellegzetes szavai. A turbán, a dzsámi, a minaret, a janicsár a török kort idézik. Vannak a második világháborútól a rendszerváltásig tartó időszaknak is jellemző szavai. Az idősebbek emlékeznek még az orkánkabátra, a békekölcsönre, a fecske fürdőnadrágra, az ikertelefonra, a tantuszra és a társbérletre. A fiataloknak azonban már ismeretlenül és idegenül hangzanak ezek a szavak. Ezt felismerve a Tinta Könyvkiadó felkérésére Burget Lajos szerző 700 korfestő szót gyűjtött össze szótárába, ahol felidézi, bemutatja és magyarázza őket. Még sokan emlékeznek a következő járművekre: Csepel motorkerékpár, Dongó kerékpár, farmotoros Ikarusz. Sokan még talán hordták is az alábbi ruhákat: lódenkabát, orkánkabát, viharkabát, klottnadrág. Volt, akit szülei a következő csokiszelet valamelyikével lepett meg: Úttörőszelet, Újító, Inota, Űrhajós szelet, Mecsek kocka. A mai tévénézők közül is sokan nosztalgiával gondolnak vissza a következő TV-műsorokra: Táncdalfesztivál, Röpülj, páva!, Fekete – fehér, igen – nem, Riporter kerestetik. A szótárból a politika szavai sem hiányoznak: moszkovita, osztályellenség, funkcionárius, káder, tervgazdaság, hidegháború. Sokaknak fülében csengenek az egykori szlogenek: Gyűjtsd a vasat és a fémet, ezzel is a békét véded! Nem kell papír, nem kell gyújtós, itt a TÜKER alágyújtós.

A Retró szótár értelmező részét névmutató, teljes körű tárgymutató és fogalomköri csoportosítás egészíti ki. Ajánljuk az idősebbeknek és a fiataloknak, hogy közösen idézzék fel a magyar történelem e korszakát.